通讯周报
经济与管理学部《视野》第106期：美国大学招生舞弊案：砸多少钱能上哈佛耶鲁？
编者按
2019年3月12日，美国马萨诸塞联邦地区法院联邦公诉人起诉50人涉嫌以贿赂和欺诈的方式获取知名大学的录取。涉案学校包括耶鲁大学、斯坦福大学、加州大学洛杉矶分校等一众名校。被指控的50人中有33名家长，包括出演《绝望的主妇》并拿下格莱美奖的女演员 Felicity Huffman，《倾听心灵》的主演 Lori Loughlin，Wynn Resorts 前总裁兼首席运营官、美高梅国际酒店前首席执行官 Gamal Aziz，太平洋投资管理公司 (PIMCO)前首席执行官 Douglas M. Hodge 等演艺圈金融圈名流新贵。消息一出，舆论哗然，富人特权、招生制度、教育公平等话题在舆论场不断被讨论。
《绝望的主妇》中，Felicity 所饰角色 Lynette 过着令人艳羡的中产阶级生活，现实中的Felicity也毫不逊色，以40万美元的单集片酬站在演艺圈收入金字塔的顶端。涉案高管们收入甚至更高，根据彭博咨询公司（Bloomberg）数据，美国CEO的平均年薪为1425万美元。
然而，这些年收入位于前1%的家庭（2015年收入前1%的家庭平均收入为1363977美元）无法通过富人通道进入美国精英院校。相比于顶级富豪，他们仍然不够有钱，或者说，不够有权，不够有人脉。
《华尔街见闻》的评论一针见血，“在穷人和富人的双通道名校入学体系下，本次爆出的舞弊案本质上是在维护按照‘游戏规则’入学的那群0.1%富豪的公平正义，属于富豪阶层的内部矛盾，跟穷人无关”。
高等教育：精英阶层的再生产
Aaron Reeves 等学者发表在《美国社会学评论》(American Sociological Review)上的文章曾对1892-2016年《英国名人录》（Who’s Who）的入选者进行了分析。这本英国人物传记字典记录了对英国社会产生重要影响的人物生平，包括法官、公务员、政治家以及来自学术界、体育界各种领域的知名人士。由于评选完全基于声望与成就，可以说，入选这本书的人是英国真正的精英群体。
他们的研究指出，伊顿公学、圣保罗等9所克拉伦登学校（注：Clarendon Schools，通常用来指代英国九所顶尖的著名私校。有趣的是这些学校传统上被称作“公学”，被称作英国精英的摇篮）的毕业生入选《英国名人录》的可能性是其他学校的94倍。
如果一个1847年出生的英国男孩进入了克拉伦登学校的其中一所学校就读，那么他长大后入选《英国名人录》的几率是其他人的274倍；120年后，在1967年出生的英国男孩身上，这个几率减小到67倍。尽管这9所私校的影响力在近百年已经锐减，但进入其中一所对成功跻身精英群体的影响仍然高得吓人。那些能就读克拉伦登学校的男孩子们几乎个个都出身世家。毕业以后就读牛津剑桥，继而进入精英阶层，延续家门的荣光，这些对于他们来说似乎是一条康庄大道，得来全不费功夫。这群人在英国有一个特别的称呼，“the old boy”。
相似的故事也发生在大洋彼岸的美国。哈佛大学教授 Raj Chetty 及其合作者的研究发现，70%的哈佛学生来自美国收入前20%的家庭，其中15.4%来自前1%，而家庭收入处于后20%的学生仅占3%。随后，他们又对常青藤大学 (Ivy-Plus college) 学生家庭收入分布进行了分析，得出相似的结论，家庭收入在全美排到前1%的人就读常藤校的几率远高于家庭收入为后20%的人，前者是后者的77倍。
毋庸置疑，不同家庭出身的小孩享受到截然不同的教育资源。富裕家庭的父母把子女送入私立名校，请私人辅导；而穷人的小孩只能就读公立学校，或许，放学后还要去家附近的餐馆打工补贴家用。但是，精英院校录取更多的富人子女仅仅是因为他们更优秀的学业成绩吗？事实并非如此。
美国精英院校为穷人和富人提供了不同的入学体系，或者说，精英院校为富人子女增加了一条入学通道。穷人只能选择“正门”，而富人却可以选择“后门”，凭借大额捐赠和校友子女的身份获得精英院校的录取。
“正门”指的是常规申请流程。与中国不同，美国并非“一考定终身”，名校招生委员声称他们更注重学生的总体表现。美国高中生若想通过常规申请流程入读名校，那么，从高一起，他就要确保常规课程（regular courses）成绩名列前茅，进而要取得荣誉课程（honor courses）优秀，然后选修大学基础课程（advanced placement），此外还要在 SAT 或 ACT 中取得优异成绩；勤奋苦读之余，要积极发展兴趣特长、参加课外活动，向招生官展示“有创造力、领导力、热情、正直、诚信、耐心、自信、勤于思考（哈佛大学对个性品质的要求）”等品质。
然而，就算如此，他也未必能获得名校通行证，因为精英院校的录取率实在太低了。以常春藤联盟为例，8所学校中，只有康奈尔大学的录取率高于10%，耶鲁大学录取率为6.3%，哈佛大学的录取率仅有4.6%，其中超过一半的 SAT 满分者的入学申请会被哈佛拒绝。
当然，如果你有个美国福布斯富豪榜排得上名的爸爸，或者家族里曾有人毕业于藤校，事情就另当别论了。你可以理所当然地走“后门”，通过发展录取（Development Cases）和世家优先（Legacy Preference, 又称为“传承偏好”）大大增加获得录取的几率。
发展录取（Development Cases）是指申请人可通过家庭可能给予的捐赠被大学录取。通俗地讲，就是顶级富豪们可以通过捐钱盖楼增加被名校录取的机会，甚至直接被名校录取，其中最经典的例子莫过于美国现任总统Donald Trump 的女婿 Jared Kushner。
Jared 高中学业成绩平平，却在1999年获得了哈佛大学的录取，让他高中老师瞠目结舌。这次录取离不开家族的“鼎力相助”。此前，Jared 父亲 Charles Kushner 承诺向哈佛捐赠250万美元，并被纳入学校资源委员会。
入学价格似乎也随着时间的推移而水涨船高。维多利亚的秘密掌舵人 Les Wexner 是俄亥俄州立大学毕业生，1989年他开始向哈佛大学捐款，从2003年到2012年，每年捐赠150万至210万美元。2013年起，Wexner 慈善基金会大幅加码，随后四年共捐款5600万美元。作为回报，Les Wexner 的四个子女则在2013、2014、2015及2017年先后入读哈佛大学。
世家优先 (Legacy Preference) 是精英院校的另一个传统，即校友子女在申请时会被优先考虑。根据 Chad Coffman 等人的研究，在满分1600的SAT考试中，校友子女可以获得相当于160分的额外加分。因此，他们的录取机会也远高于普通学生，就常春藤大学而言，校友子女录取率是总体录取率的两到五倍。2003年，哈佛大学录取了40%的校友子女申请人，当年的录取率仅为11%；2006年，布朗大学录取了33.5%的校友子女申请人，远远高于13.8%的录取率；同样，2009年，普林斯顿大学录取了41.7%的校友子女申请人，是非校友子女录取率的4.5倍。美国媒体《纽约客》曾爆料，小布什当年的SAT成绩比耶鲁学生的平均分低了180分，GPA只有C，但仍然通过“世家优先”的方式入读耶鲁大学。
新贵阶级与舞弊“边门”
经济学家 Thomas Piketty 和 Emmanuel Saez 的研究显示，2015年，美国收入前1%的家庭平均收入为1,363,977美元，而前0.1%的家庭平均收入为31,616,431美元，是前者的23倍。前者通常被认为是 “working rich”，即通过自身努力获得财富，而非继承财产的人。舞弊案中的涉案家长大多属于 “working rich”：毕业于藤校达特茅斯学院的太平洋投资管理公司 CEO Douglas M. Hodge，在波士顿和康涅狄格州郊区长大；美高梅国际酒店前CEO Gamal Aziz 在埃及长大，毕业于开罗大学；演员 Lori Loughlin 的父亲是纽约电话公司的一个领班。
如果捐赠200万美元就可以通过“正门”让子女入读精英院校，我想，涉案家长们肯定毫不犹豫，但在当今美国，200万美元似乎已经不足以购买一张名校入场券，否则 Les Wexner 也不会在2013年后大幅加码，捐赠5600万美元给哈佛大学换取4个子女的入学机会。然而，对于working rich来说，像 Les Wexner 一样豪掷千金还是太过困难。不同于老牌贵族（Old Money），他们缺乏家族的财富支持，数千万美元来换一个被录取的机会，对这些新贵来说并非一个容易的决定。
而杜邦、洛克菲勒、布什家族等老牌贵族的数代传承使得他们与精英院校建立了紧密的联系，除了大额捐赠外，他们也更有可能通过“世家优先”的方式进入精英院校。耶鲁校友杂志网站写道，“从19世纪40年代到20世纪40年代，耶鲁和布什家族一起成长”，“这所大学教育了他和他的大部分家人”，这是耶鲁对 Old Money 的特殊偏爱，新贵绝无可能享受如此殊荣。
新贵们心中清楚，这是一个无解的循环。如果子女未能进入精英院校，财富与特权难以传承，眼前的一切不过是镜花水月，他们永远也没有办法进阶成为 Old Money，阶级甚至会向下流动；而精英院校的“后门”对他们也并不友好，他们缺乏豪掷数千万进入哈佛耶鲁的财力，更缺乏老牌贵族家庭树大根深的人脉关系。
在这种循环悖论中，William Singer 开启的“边门”让新贵们看到曙光。边门有两种走法。第一种是用15,000到75,000美元不等的价格，买通监考人员、找人代考或篡改考试答案，让子女获得更高的ACT或SAT成绩；第二种是贿赂大学教练或伪造运动员简历，通过体育项目确保子女们轻松获得名校录取，Gamal Aziz 的女儿及 Lori Loughlin 的女儿凭此被南加大录取。比起走“后门”而言，“边门”无疑提供了一种更具“性价比”的选择。然而，“边门”总是充满不可预知的风险，尤其是它触动了老牌贵族的利益。舞弊案事发后， Bill McGlashan 等高管遭到解职，演员们公众形象破裂，《华尔街见闻》称这是 “0.1%大富豪打假后5%小富豪”。
更具讽刺意味的是，新贵子女们似乎无法意识到父母的苦心，他们更关心派对、社交网站和自己酷不酷。Lori Loughlin 的女儿 Olivia Jade 在高中最后一天的 vlog 中说“上课不是我的首要任务”，“我只对参加大学的派对感兴趣”。
（学部办公室选编）
《视野》通讯周报主要选编和交流有关人才培养、学术研究、学科建设、跨域发展等方面的前沿信息、理念、规则、机制等新见解、新做法，以便相互激励，开阔视野，启发思路，促进工作。
看完本期《视野》，若有一些想法看法，可在学部网群中进行交流。各位老师如有符合《视野》定位的文章，也欢迎推荐给学部办公室，发送至经管学部邮箱gjgxb@pku.edu.cn。
（注：学部网群有：学部学术委员会微信群、邮件群、经管学部部务会成员邮件群、经管学部邮箱gjgxb@pku.edu.cn）。